Either

Following a little research it transpires that the OED in 2004 (a little newer than my version) decided that the past tense of the verb 'text' would more likely be 'texted' although 'tex'd' may also be acceptable. I think that the latter sounds better.